陳偉殷9K奪勝　林威助持續低迷 - 日本職棒

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: ckming (三面夏娃好聽啊!!) 看板: BaseballNEWS
標題: [TSNA] 陳偉殷9K奪勝　林威助持續低迷
時間: Tue Sep 16 22:13:17 2008


〈NPB〉陳偉殷9K奪勝　林威助持續低迷
TSNA╱蕭保祥　編譯 2008-09-16 21:44

台灣左投陳偉殷今天(16日)恢復水平，先發7局飆出9次三振，帶中日
龍以5比2力克阪神虎，陳偉殷中止先發4連不勝。

中日今晚在主場迎戰阪神，陳偉殷輪值先發，先發7局用球數115球，
只有在4局上被鳥谷敬揮出2分轟掉分。陳偉殷飆出9次三振、有3個保
送，被揮出8支安打掉2分，防禦率下降到3.553，陳偉殷(5-5) 獲得8
月後首勝。

近期陷入低潮的林威助，4 局下登場代打，面對陳偉殷揮出一壘滾地
球出局，目前連續14個打數無安打，打擊率下降到 2成53。這是林威
助本季第3次遭遇陳偉殷，總計對戰5支1。

韓國「國民打者」李承燁今晚大爆發，單場3轟灌進7分打點，帶領讀
賣巨人以14比1大宰橫濱，李承燁打擊率上升到2成19，累積 5發全壘
打。這是李承燁旅日後首次連3打席全壘打，單場3轟則是在去年有過。

讀賣巨人最近殺出 6連勝，阪神在新井貴浩受傷、林威助陷入低潮後
，戰績最近走下坡，讀賣巨人追近阪神只有 3場勝差，中央聯盟首位
還是未知數。

2008.09.16 TSNA
http://n.yam.com/tsna/sports/200809/20080916845033.html

--